Stan Fiorin, di origini rumene, lavorava per una ditta che si occupa di servizi ambientali. Secondo una prima ricostruzione dell'accaduto, l'operaio stava coordinando a terra lo spostamento di una cisterna.
Il guidatore del mezzo meccanico, durante le manovre, l'ha perso di vista e l'operaio e' finito incastrato fra una cisterna e un camion in sosta. Gli altri operai hanno immediatamente fatto scattare l'allarme, sul posto i carabinieri della compagnia di Iglesias. Un'operazione di routine, già fatta altre volte. Le sue condizioni sono apparse subito disperate, l'equipe medica interna all'azienda è subito arrivata sul posto, ma per l'operaio non c'è stato nulla da fare.